Monday, January 15, 2024

Jan. 15 (M), 2024 Sharing the Joy of Being Human/分享當人的喜悅



------------------------------
附註:

剛傳了上面新的貼文, 乍然發現主文部分, 很像是內/下掛, 外/上掛, 皆為六陰爻相疊而成的坤卦
. 雲出岫本無心, 突然間發現了這個坤卦, 就把它看個究竟吧!

以前基於好奇, 也讀過一點點易經, 了解不多, 總以為是一種帝王將相御人牧民
之玄學, 在上者, 明瞭通權達變順天應人之精髓,一般者可謹小慎微明哲保身, 終究可知吉兇悔吝的來龍去脈, 以得安身立命之道, 大概也多少影響東方社會保守的民族性吧?

也忘了差不多了. 所以上網, 查到下面這個使用體字, 解釋坤卦的網站. https://zhuanlan.zhihu.com/p/634522592 , 也貼上分享:
(After having uploaded the above post, suddenly, I noticed that the body part of this poster shaped like the double-6-lines stacked together of the Kun Hexagram of the Book of Changes. I had read a little bit of it out of curiosity before, but I didn’t get into the esoteric nature of the contents. I always thought it was a study of managerial subtleties of the ruling class onto the masses. It was about being cautious and thoughtful in dealing with human relationship, and it probably influenced the conservative peoples in some Eastern societies to some extent? I logged online for further information and found a website that used the simplified version of characters to explain its meaning. I attached below).

卜到坤卦如何解释?易经第二卦坤卦六爻爻辞详解:
(How to interpret the Divination to Kun hexagram? Detailed Explanation of the Six Yao of the Second Hexagram Kun Hexagram of the Book of Changes).

"本篇我们继续解析坤卦六爻爻辞的意思。坤卦六爻皆为阴爻。

初六: 履霜,坚冰至。

《象》曰:初六履霜,坚冰,阴始凝也;驯致其道,至坚冰也。
《文言》曰:积善之家,必有余庆,积不善之家,必有余殃。
 
臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其所由来者渐矣,由辩之不早辩也。
《易》曰:“履霜,坚冰至,盖言顺也。

 笔者释义:脚踩到霜,就知道马上就要变成坚冰了。
   
这说明事物的发展都是有一个过程和规律,不是突然来的。

《象》说道:从本卦卦象上看,初六是本卦六阴爻最下一爻,阴始凝也
   
阴气开始凝聚了,驯致其道,顺着自然规律发展下去,最终坚冰就会来了。

《文言》进一步阐述了坚冰形成非一朝一夕这个观点,常做善事,必有余福,
   
常做不善之事,必多灾殃。臣子弑君,儿子弑父,都不是一朝一夕的缘故,
   
而是慢慢积累下来,最后才爆发了。本来可以提前察觉防范,但是没有早些察
      觉。
常积善因,终得善果,常积恶因,则必得恶果,这一切就像履霜坚冰
      至
” 一样,是事物发展的必然趋势。

卜到坤卦初六爻,解为:初六爻乃坤卦最下爻,阴气始生,本为不利之地。但坤卦是天地二卦之一,总卦吉,虽履霜,但是不必害怕、回避或者退拒,只要谨慎防范,坚定信念,早察觉自己的问题及时改正,都是没有问题的,但是如不思悔改,终有坚冰至的一天。

六二: 直方大,不习,无不利。

《象》曰:六二之动,也;不习无不利,地道光也。
《文言》曰:“,其正也,,其义也。君子敬以直内,义以方外,
 
敬义立而德不孤。直方大,不习无不利,则不疑其所行也。

笔者释义:做人只要平直、端方、正大,就算是去做一件从没做过的事,
也没有不利的。


从卦象上看,坤卦第二爻也是占据了本卦大吉之位,阴爻居阴位,得位得正,又居于下卦之中,居中位。又居中又得正,说明这个位置的人是大大的正人君子,把地之道的品德全部发挥出来了,直方大,谦虚有德,这样的人就算是做一件新事物,面对新问题新挑战,又有什么问题呢?.

《文言》说,君子直方而立德,则做什么别人都不会怀疑他。

卜到坤卦六二爻,解为:正直、端方、谦虚,做什么都没有不利的。需注意本卦虽是大吉卦,但是是有直方大的前提的,如做人无德,吉卦也会转凶。【这就是易经一阴一阳之谓道的意思,事物不是固定不变的,吉能转凶,凶可化吉,最重要仍是易经常说的守中持正】

六三: 含章可贞。或从王事,无成有终。

《象》曰:六三含章可贞,以时发也;或从王事,知光大也。
《文言》曰:阴虽有美,含之以从王事,弗敢成也。地道也,妻道也,臣道也。
    地道   
无成而代有终也。

 笔者释义:含,藏也;章,美也。有德而不显,怀才而不露,保持贞正。
    
辅助君王,不能居功,可得善终。无成有终的意思,
  
《文言》里解释的很清楚。

《象》说道,含章可贞,是等待合适的时机。可以选择去辅助君王,
  
是因为你智慧广大。六三是下卦之顶,马上要进入上卦管理层,
  
因此说或从王事。

《文言》说,六三虽有美好的品质和智慧,辅助君王的时候却不能太显露,
  
不敢说都是自己的 功劳。为什么?因为坤为地,地之道,是妻道,是臣道。
  
功高震主,树大招风。成事而不居 功,才能有终。为臣之道,只能是辅助,
  
永远不能说是自己做成的,所以说地道无成。

卜到坤卦六三爻,解为:谨慎谦虚,如果是下属,则做事不能居功,
 有功不必说,自然有人懂,挂在嘴上反而有凶险。

六四: 括囊,无咎无誉。

  《象》曰:六四括囊无咎,慎不害也。
  《文言》曰:天地变化,草木蕃;天地闭,贤人隐。
        
《易》曰:“括囊,无咎无誉,盖言谨也。

  笔者释义:括就是捆,囊就是口袋。扎紧口袋,不好不坏。

《象》说,所谓括囊无咎,就是把自己封闭起来,谨慎防范,因为处处小心,
   
所以避免了危害。六五是一卦之君位,六四就是君王身边的近臣,
  
说话做事都要谨慎小心,如果环境不利,可以适当的封闭自己,不求有功,
     但求无过。


《文言》说,天地风调雨顺的时候,草木就会生长,天地闭塞的时候,
  
有贤的人就会选择隐退。意思是要根据大环境来判断进退。如果环境不好,
  
就要退避,不掺和,这样虽然没好处,但也不会出什么错误。

卜到坤卦六四爻,解为:不宜有所行动,谨慎防范,不求建功,
  先守住现有的不出差错。


六五: 黄裳,元吉。

  《象》曰:六五黄裳元吉,文在中也。
  《文言》曰:君子中通理,正位居体,美在其中,而畅于四支,
          
发于事业,美之至也。

  笔者释义:黄裳,就是黄色的下衣。黄色在古代象征尊贵,
        
下衣则说明是一人之下。黄裳代表位及人臣,极为尊贵。

《象》:六五在上卦之中,一卦之君位,文在中,有美德又居中,
  
自然是元吉的。

《文言》说,君子内怀美德,通情达理,位置端正,秉守礼仪,
  
在外表现于四肢,发扬在功业,真是把美德发扬到了极致。

卜到坤卦六五爻,解为:虽为臣但地位尊贵,有德有才,受人尊重。
若居高位无德则凶。

上六: 龙战于野,其血玄黄。

  《象》曰:上六龙战于野,其道穷也。
  《文言》曰:阴疑于阳必战,为其嫌于无阳也,故称焉,
          
犹未离其类也,
           
故称焉。夫玄黄者,天地之杂也,天玄而地黄。

  笔者释义:此爻为凶爻。坤卦发展到极致,臣要弑君。二龙相斗,
        
两败俱伤。天地玄黄,玄黄就是天和地的颜色。

《象》说上六龙战于野,是因为走到了极端。咱们上边的每一爻基本都说了居正则吉,反之则凶的道理。初六也说了本该提早察觉事情会发展到这一步,却没有察觉。君臣相斗,或许是因为臣子没有做到六三,功高震主,为主所忌,要遭灭而自保;或许是没有做到六五,不满足于只做臣子,想取而代之。不管为什么,发展成二龙相斗,则最终两败俱伤。

《文言》说,阴被阳怀疑了则必会交战(六二说直方大则不疑其所行,如今被怀疑是因为没有做到六二,因此产生了凶),虽然坤卦无阳爻,但是阴阳此时势均力敌,双方都已经是龙。

卜到坤卦上六爻,解为:凶爻,两虎相争,二龙相斗,必有死伤。事情发展到了这个地步, 一定是前五爻出了问题。

用六 : 利永贞。

  《象》曰:用六用六永贞,以大终也。

坤卦用六和乾卦用九相似,当卜出六个爻都是老阴,则用用六解卦。老阴为阴之极,极则变,老阴会变为少阳。因此虽卜出的是坤卦,但是六个老阴全部变为少阳,又变卦成了乾卦。因此用六也是阴阳转变的过程,包含了阴和阳两边的品质。

爻辞利永贞,既是说永保贞正,就会大有收获,大大有利。

卜到坤卦用六,解为:永保贞正,则大大有利。"

以上就是坤卦六爻加上用六的全部解析了。由坤卦六爻可以看到,前五爻基本都是吉爻,但是每个吉都有条件,不满足条件,吉就会变成凶,最终演变成龙战于野的局面。正是其所由来者渐矣,由辩之不早辩也

 

Crystal Curriculum Vitae

Crystal LC Huang, is a writer, folksong melophile, visual art/social science educator, and "poetic" cultural-n-social critic.

Teaching Experience:

Fall 2003 to Spring 2020, faculty professor, teaching Art Appreciation, American Government, Diversity Studies, Psychology, Sociology, and Social Problems via multiple delivery formats (course designer and facilitator for the face to face, online, hybrid, ITV -Youth Option, Web-conference, and Accelerated/Evening alternative methods) at Chippewa Valley Technical College. (During the above teaching career, I also completed my terminal degree in 2015 through being a part-time student for 10 years. This could be an answer to some friends' curiosity why I did not teach at the 4-year college? In fact, students and I have some similarity regarding SES at the 2-year college environment that sustains my teaching enthusiasm.)

Spring 2000 to spring 2003, Lecturer, Sociology, University of Wisconsin-Stout

95-97, TA at the Wayne State College, NE

1. Taught “Introduction to Visual Arts” sections
2. Assisted Design, and Painting studio courses
3. Conducted workshop for Information Literacy and Library Automated System

Professional Experience:

2000 to 2003,
adviser of Undecided Student Advisement Program, UW-Stout

1999 to 2000, program coordinator at the Undecided Student Advisement Office,

College of Arts and Sciences, UW-Stout

Nov.1997 to Jan.1999, Computer Layout Specialist in the Composing Department and

lifestyle columnist in the Editorial Department of the Dunn County News, Menomonie, WI

1992-93, library assistant, UW-Madison

Civil Servant:

1. Supervisor, the Supervisory Committee of the Congressional Aide Association of the Legislative Yuan (首屆立法院國會助理協會監委 Congress of Taiwan), Taipei

Job including: coordinating election campaigns, Congressional speech writing and serving constituencies.
(問政質詢總主筆, 競選文宣策劃, 選民服務)

2. Executive Secretary and member of Taipei Women Rescue Foundation (台北婦女救援會執行長)

3. Taiwan-China policy researcher at the Executive Yuan (研究考核委員會/大陸工作會報 - 陸委會前身 of the Central Government), Taipei

4. Journalist at the Ta Hwa Evening News, Taipei.

5. Cultural/English tour guide at the Ministry of
Transportation, Taipei, Taiwan. (交通部導遊 英語組)

6. Military educator, and English/Japanese instructor.

Education:

(Luckily, I won a full scholarship to study abroad through a nation-wide competition in 1990.)

Ph.D. Learning Technologies (previous Instructional Systems and Technology) , Department of Curriculum and Instruction, University of Minnesota-Twin Cities
明尼蘇達大學科技教育研究所博士

Dissertation: Preferences, Pedagogical Strategies,
and Challenges of Instructors Teaching in Multiple Delivery Formats within A 2-Year College Context

M.S. Ed., Art Education, Wayne State College, Nebraska with a minor in Computer Science.
Research Project: Integrating Multimedia Technology into Art Curriculum with Classroom Implementation, 1997.
偉恩大學美術教育研究所碩士

M.S. Sociology, University of Wisconsin-Madison
Major: Social Psychology focusing on Social Movements
Minors: Journalism and Women's Studies. Thesis Title: Multilevel Analysis of A Social Movement-1947, 228 Social Uprising in Taiwan, 1993.
威斯康辛大學社會研究所碩士

M.S. Socio-political Science (the Graduate Institute of National Development), National Taiwan University. Thesis: Social Ideology and Gender Roles- Women's Issues in Contemporary society, 1986.
臺灣大學國家發展研究所碩士

Special Training. Major: Military Education. Political Warfare Academy, Army of Taiwan (due to a national crisis, I joined the Army Academy).
國防部政治作戰學院

B.A. Sociology, National Taiwan University.
臺灣大學社會

Taipei Municipal First Girls' High School.
北一女

Areas of Interests

Innovation in Online Education Programs

TPACK Integration of Emerging Technologies

Equity and Quality of Diverse Learning in the Digital Age

Learning Technologies in the post-secondary educational setting

Interdisciplinary collaborative (Education, Social Science, and Technologies) Learning

Skills

Interpersonal, enthusiastic, and helpful with strong work ethics

Multiple language ability: Taiwanese, Mandarin, English, and Japanese

Have taken computer science as a minor (2001-2003).
Knowledgeable of C++, JAVA, Assembly language and Web Design
CMS/LMS: BlackBoard, WebCT, E360, Moodle, Joomla.

General Software application: Multi-aid, QuarkXpress, Pagemaker.

2010,Hyperstudio, Inspiration and variety of social media applications

Authorize tools: Macromedia (DreamWeaver, and Flash)
Web 3.0, Blog 2.0., Cloud Computing,
Photoshop/Photodeluxe, Premiere, Illustrator

PC and Mac proficiency

Visual-art making (2-D: Calligraphy; drawing, traditional ink/painting and mixed media;
3-D: mainly, ceramics and other mixed media

Trained quantitative, qualitative and mixed research methods

Statistic software: Spssx, MaxQDA2, and Minitab

Certificates:

Canvas/E360/BlackBoard/WebCT/Joomla - LMS (Learning management system) Teaching Certificates from UW-Stout and CVTC

Hybrid/blended and Web-conference training Certificates from CVTC

Quality Matters Certified Peer-Reviewer

Web Design and ITV Certificates from UW-Stout

General and Special Higher Civil Service Certificates from Taiwan

Academic Activities and Professional Development

Research, Papers, Posters, Projects, publications, and Professional Development


Book

1993, Title :The February 28, 1947 Uprising in Taiwan:
A Multi-leveled Analysis of Collective Actions Author Li-Chin (Crystal) Huang
Publisher: University of Wisconsin--Madison, 1993
Digitized Feb 19, 2008. Length 172 pages

https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=wu.89048376008;view=1up;seq=12

2004, Title: The Wonder of Tao: A Meditation on Spirituality and Ecological Balance.
Author: James Eggert.
Illustrations and Calligraphy by Li-chin (Crystal) Huang
Green Dragon Publishing. Printed in the United States of America and
the United Kingdom.

2018 Title: A Mystic Flow. Poems.
Publisher: Xena Crystal LC Huang

https://www.bookemon.com/flipread/777800/mystic-flow-from-sun-sun

Theses/Dissertation

2015, Dissertation: Preferences, Pedagogical Strategies,and Challenges of Instructors Teaching in Multiple Delivery Formats within A 2-Year College Context. Dept. of Curriculum and Instruction, Learning Technologies (previous Instructional System and Technology), University of Minnesota-Twin Cities.

1997, Thesis Research Project: Integrating Multimedia Technology into Art Curriculum with Classroom Implementation. Wayne State College.

1986, Thesis: Social Ideology and Gender Roles- Women's Issues in Contemporary society. Socio-political Science (the Graduate Institute of National Development), National Taiwan University.

Research Papers/Publications, Posters, and Projects

2017, Internationalizing the Curriculum Conference, Panelist, 2017

Apr 13, 2017 publication description Crystal Li-chin Huang Learning-Teaching-Sharing Blog

Title: “The Voice of Faculty and Staff”

2012, title: Integrate Learning Technologies into A Social Science Course-Race, Ethnicity and Diversity Studies
https://drive.google.com/?utmmedium=et&utm_source=about&utm_campaign=et-about%23my-drive
Presented at the 28th Distance Teaching and Learning Conference
at UW-Madison, Aug, 2012.
Paper published in the Conference proceedings. https://drive.google.com/?utm_medium=et&utm_source%20=about&utm_campaign=et-about%23recent

2012, Project Presentation- STEMSS
Project presentation to the future- STEM scientists for the local district.
https://www.linkedin.com/profile/edit?trk=nav_responsive_sub_nav_edit_profile

2009, Title: “What is the Lived Experience of Designing and Teaching Multiple Delivery Methods -Live Meeting, Hybrid, Online, and Face To Face (f2f) within a Semester at a Technical College Setting”?
Paper presented at the 2009 AECT International Convention, Louisville, KY
Published in the Convention Proceedings, and in the ERIC
http://files.eric.ed.gov/fulltext/ED511355.pdf

2009, Title: Learning Information Technologies as Empowering Tools to Narrow the Gender Gap in the Rural-Urban Spectrum - a Review from Global to Domestic Perspective (Project Leader: Dr. Susan Walker)
Paper presented at the 2009 AECT International Convention, Louisville, KY
Published in the Convention Proceedings, and in the ERIC
http://files.eric.ed.gov/fulltext/ED511355.pdf

2008, Title: Beauty and Artistic Beauty
Presented at University of Minnesota-Twin Cities, 2008
http://tinyurl.com/XenaCrystalLCHuang-A

2008, Title: Green and Dao
“The Wonder of the Tao-Six Meditation on Science, Spirit,
and the Future of Economics”
Presented at University of Minnesota- Twin Cities, 2008
http://tinyurl.com/XenaCrystalLCHuang-B

2008, Title: Freedom Writers
Presented at University of Minnesota- Twin Cities, 2008
http://tinyurl.com/XenaCrystalLCHuang-C

The next 5 research projects, due to my job descriptions (mainly, as hired in a Non-Research Institution of a 2-year college setting, the dir. of professional development (a male) at that time/2010, informed me that the school budget supported attendees, but not the researcher-presenters), I was unable to attend/present to the following conferences.

2015, Research proposal: Title:
“How Could It Be, Two Identical Online Deliveries in One Composite, and One Did So Well,
While the Other… , accepted by Association of Educational Communication and Technologies (AECT) for presentation
at the 2015 International Conference.

2010, Research proposal. Title:
“Struggles and Triumphs– A Female Minority Social Science
Instructor’s Reflection on Sociology Web-conference Course in
Facilitating Disadvantaged Learners”,
accepted by Association of Educational Communication and
Technologies (AECT) for a presentation
at the 2015 International Convention.

2010, Research proposal: Title:
“From Quantity to Quality - Quality Matters! But, What and How Does It Matter?
– Pursuing Online Courses Quality Assurance One Step at
A Time!” accepted by the Association of Educational
Communication and Technologies (AECT)
for a presentation at the 2015 International Convention.

2010, Research proposal. Title:
“Live Meeting: Web-conference Triumph in Sociology Course
facilitation”, accepted by the League of Innovation for a
presentation at the 2010 Maryland Conference.

2010, Research proposal. Title:
“Constructing a Bio-ecological System of Teaching and Learning Environment for 2-year College”, accepted by the League of Innovation 2010 Maryland Conference

-----------------------------------------
2008, Quantitative Research Project. Title:“Do The Knowledge Of Using The Internet And The Annual Income Level Affect The Total Life Skill Assessments Of Rural Low Income Mothers”? University of Minnesota - Twin Cities (as part of my collaborative research projects)

2008, Co-presenter: The 16th Midwest Quality Research Conference
Topic: “The Lived Experience of Relocated Teachers in Korea”,
at St. Thomas University.

2008, Co-presenter: “A Brief Introduction to the Multimedia
Enhancer” at UW-Stout.

2008, Co-presenter: “A Mini-presentation: A brief of CMS”
at UW-Stout

2007-8, Collaborative Research Project: Joined the “Rural
Families Speak”
– A Multistate, Longitudinal and Multidisciplinary research
project, focusing on low-income women’s using information
technology, University of Minnesota - Twin Cities.

2007, research project presentation. Title: “Reflection on the Pedagogies of the Oppressor and the
Oppressed”, at University of Minnesota - Twin Cities

2007 The Four Asian Dragons.
Presented at Professor Husby's International Business program http://www.authorstream.com/Presentation/lchuang-229189-4-dragons-new-entertainment-%20%20%20%20%20%20%20%20ppt-powerpoint/

2006, Research paper: Exploration of PCTMK Model of Hybrid Teaching.
Published as an Op-Ed in the Dunn County News.

2004, Collaborative project.
Assisting professor emeritus Jim Eggert as a translator and
illustrator of the Book-
“The Wonder of the Tao- A Meditation on Spirituality &
Ecological Balance”. FL: Brumby Holding, Inc.

2004, Panelist, UW-System Women's Study Consortium
Topic: “A Hermeneutic Phenomenological Study of Childless
Issues in Contemporary American Society”, at UW-Stout.

2003, Keynote speaker:
Annual Spring Awards and Recognition of Multicultural Student Services at UW-Stout.

2003, Presenter, “A Cultural Sojourner's ‘Courage to teach’ in
Intro-Sociology”, at UW-Stout.

2002, Poster presentation, Student and Faculty Research Day:
”An Action Research Report on a Spontaneous Thematic
Pedagogy in Intro-Sociology”, at UW-Stout.

2002, Panelist- International Forum
AAUW Midwest Regional Conference Presentation:

1.“The Trajectory of Women's Transformation via Education
- 3 Women's Stories”, at Rapid City, South Dakotahttp://www.authorstream.com/Presentation/lchuang-1577072-mini-cultural-presentation-%20%20%20%20%20%20%20%20calligraphy/mini-cultural-presentation- calligraphy/

2. Story-tellinghttp://www.authorstream.com/Presentation/lchuang-224205-3-women-stories-%20%20%20%20%20%20%20%20gender-presentation1-education-ppt-powerpoint/

2001, Teaching Day Display,
“Sociological Pedagogy-Blending Teaching Strategy to Empower Student Active Learning”, at UW-Stout.

2001, Presenter, Professional Development Day:
“Enhancing Active Teaching/Learning Via Electronic application” at UW-Stout.

2001, Research paper:
“A Thematic Approach of Teaching Sociology during September
11th Crisis”, accepted to the Midwest Sociologist Conference

------------------------------------------

2014 Diversity Pedagogical Project
-The Gettysburg Address recorded in English, Mandarin,
and Taiwanese http://www.youtube.com/playlist?list=PLR4PZFwrj-hN3un6lZg_ADXauCGe7JCCy

Affiliations /Associations

American Education and Research Association (AERA)

Association for Educational Communications and Technologies (AECT)

International Society for Technology Education (ISTE)

Association for Career and Technical Education (ACTE)

Wisconsin Association for Career and Technical Education (WACTE)

National Educational Computing Conference (NECC)

CVACTE, EDUTOPIA

American Sociological Association.

Member of American Association of University Women (AAUW)

Governance Involvements

Executive Secretary of Li-ling Huang Gender Equity Memorial Endowment at Chippewa Valley Technical College (CVTC). (2016 to present).

Sponsor of the Tsai-Huang Memorial Endowment Scholarship at CVTC. (2007 to present).

Adviser of Art Club at CVTC (2016 to present).

Adviser of Diversity Student Organization at CVTC (2011-2013).

Co-chair of Professional Development Committee of
Chippewa Valley Technical College Career and Technical Education Association (2009-2011).

Chair of the Chippewa Valley Technical College Education Association Scholarship Foundation (2010 to present).

CVACTE Event/Year Book Coordinator (2010-11).

Representative of ALC (Academic Leadership Council –WTCS).

Representative to the Advisory Committees of Renal Dialysis, Surgical Technician programs.

Course representative of Art Appreciation and Diversity Studies.

Nominations and Awards


2019, nominated to the Teaching Excellent Award at Chippewa Valley Technical College.


2013, nominated to the Teaching Excellent Award at Chippewa Valley Technical College.

2010, nominated to the Teaching Excellent Award at Chippewa Valley Technical College.

2006, nominated and the recipient of the Regional Outstanding Teacher of Chippewa Valley Technical College.

2001, nominated and the recipient of the Outstanding Contribution to UW-System and Women of Color representing UW-Stout in 2001.

Activities in Taiwan

1989-1990 Taiwan-China policy researcher at the Executive Yuan

(大陸工作會報兩岸政策研究員 - 陸委會前身
Central Government), Taipei.


- 1988: Elected as the Supervisor
of the National Congressional Assistant Association, Taipei.
(首屆國會助理協會監委)

- 1987-88: Delegate of Taiwan, invited

by both Congresses of Taiwan and the U.S. to observe the

Primaries and Causes in New Hampshire and Iowa as well as

followed the Presidential campaign trails.

- 1985-88

1. Journalist at the Ta Hwa Evening News, Taipei.

2. Cultural/English tour guide at the Ministry of
Transportation, Taipei, Taiwan.

3. Twice Campaign Coordinator and Speaker, and later,

the Speech Writer in the Congress.
(問質詢總主筆, 競選文宣策劃, 選民服務)

4. Executive Secretary and member of Taipei
Women Rescue Foundation.
(台北婦女救援會執行秘書長)


1985-87 Congressional aide at the Legislative Yuan

(首屆立法院 國會助理 Congress of Taiwan), Taipei


Job including: coordinating election campaigns,

Congressional speech writer (質詢總主筆)
and serving constituencies.


- 1984-85: Summer and Winter Camp Speaker. (奉派執行冬令夏令營巡迴演講)


Previous career:

Military educator, and English/Japanese instructor at
Chung-San girls' High School, Chung-Sing University,
Taipei-Tech College, and Chang-Shu high school.

Others:

Grad Student Activities:

College and Graduate School at National Taiwan University

- Vice Chairperson

of the Graduate Association of National Taiwan University.

- Due to a National Crisis, I joined the Army Academic.
A retired Captain since 1985.

- Four semesters top 3% students of Sociology Department,

National Taiwan University.

- Selected, members of softball and volleyball varsity teams,
National Taiwan University.

Non-Academic Publications/Writing:

· Calligrapher and illustrator

of The Wonder of the Tao-Six Meditation on Science, Spirit,

and the Future of Economics by Jim Eggert.

A Human Trade Group Publisher, FL., 2004.

· Karma Ode, Burning Snow-Poetry, 2002, (in process).

· "Introductory Miao (Hmong) History and Culture by Tinqgui Li":

Translation,(collaborated with Steve Vang.) Wisconsin, UW-Stout. 2001.

· A Comprehensive History of the Chinese Miao (Hmong) by Xingfue Vue.

Translation. (collaborated with Steve Vang.), Wisconsin, UW-Stout, 2001.

· 10 articles related to cultural phenomena
for the Dunn County News, 1998-1999:

1. A thought to the Humane Society.

2. Homeopathy- a look from a tradition medical perspective.

3. The sociocultural perspective to Mulan.

4. Gua Sha-the traditional home remedy.

5. Halloween in the U.S. vs. Ghost Festival in Asia.

6. Organic products and its co-op practice.

7. Bosnia first hand report-Military sisters.

8. A cultural-sojourner's multicultural perspective.

9. Mini international house-visit the "Sharon the ambassador".

10.The legends behind Chinese New Year in Taiwan.

Selected writing/proposals as A Congressional Aide:

· “Women and Social Order,”

The Research and Assessment Monthly, Taipei, Taiwan, 1990.

· “The Interpellation to the Central Government”

- a compilation of 3 volumes (300 articles) relating to social welfare

and political system reformation drafted by me when working at

Congress,1986-88.

Some articles related to Women's issues are:

1. A proposal for "Equal Right, Equal Pay and Equal Opportunity of Employment

for both genders." September 29th,1987, the 80th session Legislative Yuan.

2. A proposal to Establish the "'Ministry of Women's Affairs'

to implement the Social Welfare for Women."

January 6th, 1988, the 80th, session, Legislative Yuan.

3. An interpellation on the issue of the Dilemma of

Single Parent and Divorced Women. January 19th,

1988.the 80th session, Legislative Yuan.

4. An interpellation on the issue of "the Myth of Marriage and

Increasingly Dysfunctional Families in contemporary society."

January 18th, 1987, the 80th session, Legislative Yuan.

· Personal Quantitative Research Project:

"Gender and Political Tolerance-The Study of Dane County,

Wisconsin." UW-Madison, 1992.

Hobbies

Enjoy reading, writing, poetry, music, cooking, visual art-making, nature and pet-caring.

Like to play basketball, ping pong, volleyball, tennis, softball, swimming, and hiking.

Li-chin (Crystal) Huang


WebSite: http://ci8395.blogspot.com/


https://www.youtube.com/user/huangzena




Learning and Teaching of Crystal Li-chin Huang